Communiqué de presse Diffusion immédiate
C’est officiel!
Prestation de services de santé en français dans Halton-Peel :
clairement la responsabilité du gouvernement de l’Ontario
Brampton, le 31 mars 2010―Le conseil d’administration du Centre de services de santé – Peel et Halton (CSSH) se réjouit du rapport du commissaire aux services en français de l’Ontario, Me François Boileau, portant sur la prestation de services de santé en français dans la région.
« Le rapport du commissaire est très clair, de dire la présidente, Clarice Steers, les francophones de Peel et Halton ont droit à des services de santé intégrés, en français, dans notre région et ils ne les reçoivent pas. En fait, non seulement en sont-ils privés, mais en plus les autorités du domaine de la santé ont refusé à neuf reprises les différentes propositions avancées de peine et de misère par notre communauté en vue de remédier à cette situation intenable. »
La présidente du CSSPH est heureuse de constater que le commissaire a clairement fait savoir aux autorités responsables du domaine de la santé qu’il ne suffit pas de dire, comme cela a été le cas depuis tout près de 20 ans, que les projets de santé de la communauté ne répondent pas aux critères ministériels, et ainsi contourner la Loi sur les services en français. Le commissaire rappelle sans détour aux autorités concernées que la Loi sur les services en français, c’est la loi, et que c’est aux critères ministériels de s’adapter à celle-ci, et non pas l’inverse.
Le conseil d’administration du CSSPH se réjouit tout particulièrement de la troisième recommandation du commissaire qui se lit comme suit :
La position du commissaire dans cette affaire ne laisse place à aucun doute. Dans son communiqué, il souligne que « le ministère de la Santé et des Soins de longue durée est ultimement responsable du manque de services de santé en français dans la région de Peel-Halton. C’est au ministère de proposer rapidement des solutions à la communauté francophone, et non l’inverse. En effet, ce problème ne doit pas reposer uniquement sur les épaules de la communauté. Je m’attends donc à ce que le ministère, en collaboration avec les Réseaux locaux d’intégration du système de santé qui desservent cette région, passent à l'action et qu’ils corrigent cette situation contraire à la Loi sur les services en français ».
Le commissaire demande donc au gouvernement de l’Ontario de « développer des modèles
concrets de prestation de services de santé en français et de les mettre en place d’ici la fin
de 2010 ».
« Le commissaire met très clairement la responsabilité sur les bonnes épaules, celles du gouvernement de l’Ontario, en l’exhortant à répondre aux exigences de la Loi sur les services en français, d’ajouter Clarice Steers. D’ici la fin de 2010, nous demeurons prêts à travailler en étroite collaboration avec les autorités du domaine de la santé pour aider le gouvernement à mettre en place des solutions conforment aux exigences de la Loi qui répondent aux besoins de santé de notre population. Depuis tout près de 20 ans que nous tentons de le faire, nous allons enfin, espérons-le, avoir un interlocuteur ouvert d’esprit. »
Le Centre de services de santé – Peel et Halton est un organisme communautaire à but non lucratif créé en 1988 dans le but d’obtenir des services de santé primaires en français. À titre d’organisme porte-parole de la population francophone dans la région, le Centre assure l’identification des besoins individuels et collectifs en matière de santé. Il travaille à augmenter l’accès aux services de santé en français, et si opportun, pourvoit à leur prestation.
Pour lire le rapport complet visité le lien suivant sur le site du commissaire aux services en français.
