Thérapeute de famille bilingue

Thérapeute de famille bilingue

New Path Youth and Family Services est un centre agréé de santé mentale pour les enfants offrant aux enfants, aux jeunes et à leurs familles une gamme de services humanitaires, novateurs et accessibles à travers le comté de Simcoe.

Responsabilités:
•  Le candidat retenu fournira le counseling individuel, de famille et de groupe aux enfants, aux jeunes et à leurs familles en français et en anglais et représentera New Path dans la communauté francophone.

Qualifications:
•  M.Serv.Soc. ou un diplôme équivalent décerné par un établissement d’enseignement agréé.
•  Posséder un minimum de deux ans d’expérience professionnelle et être familier avec les modes d’intervention individuels, familiaux et de groupe y compris l’expérience au sein d’une équipe pluridisciplinaire.
•  Faire preuve de compétence clinique en français.
•  Faire preuve de compétences manifestées en communication verbale et écrite en français et en anglais.
•  Connaître la culture francophone.
•  Posséder d’excellentes compétences en organisation et en communication.
•  Faire preuve d’aptitude à travailler en équipe.
•  Posséder des aptitudes manifestes à utiliser les logiciels y compris le traitement de texte et les programmes de gestion de données.
•  Posséder un permis de conduire en règle et avoir accès à un véhicule.

Salaire: $51,979.20-$57,876.00 -  Job# YFTII-Bil-01-09
Faite parvenir votre C.V. avant le 26 juin, 2009 à 
Human Resources
New Path Youth and Family Services

165 Ferris Lane
Barrie, Ontario L4M 2Y1
 
téléc.:(705) 735-6826
Courriel: jobs@newpath.ca

http://www.newpath.ca " target="_blank"> http://www.newpath.ca