Les Canadiens et les Canadiennes en santé - Rapport fédéral sur les indicateurs comparables de la santé 2008
Le gouvernement du Canada est déterminé à être responsable et à rendre des comptes à la population canadienne. Pour ce faire, il publie des informations sur les indicateurs comparables de la santé afin d'aider les personnes concernées comme les autorités fédérales, provinciales et territoriales et les fournisseurs de soins de santé à suivre les tendances et les progrès accomplis en ce qui a trait à l'amélioration de la santé de la population canadienne.
Les Canadiens et les Canadiennes en santé - Rapport fédéral sur les indicateurs comparables de la santé 2008, le quatrième rapport de la série, fournit les informations les plus récentes sur l'efficacité de notre système de santé et sur l'état de santé des Canadiens. Les informations contenues dans le rapport concernent principalement la population générale et sont surtout axées sur les jeunes et les adultes. Certaines informations portent toutefois sur les membres inscrits des Premières nations et les Inuits reconnus puisque le gouvernement fédéral -- Santé Canada en particulier -- a un rôle à jouer dans la prestation de services à ces populations.3
