Le CSC est un centre multidisciplinaire à but non lucratif qui regroupe des professionnels francophones de la santé et des services sociaux et communautaires. Nous avons deux principaux points de service, l’un situé à Hamilton, l’autre à Welland. Nous recherchons un(e) professionnel(le) bilingue français/anglais pour combler un poste de 

GESTIONNAIRE DE CAS EN SANTÉ MENTALE ET AGENT(E) DE LIAISON

Poste permanent à temps plein 35 heures/semaineLieu de travail : WellandÉchelle salariale : 42,578$ à 51,299$ - Excellents avantages sociaux Sous la responsabilité de la chef clinique du secteur Counselling et intervention communautaire, le(a) titulaire du poste assure les services de gestion de cas auprès des enfants et des adolescents francophones présentant des problèmes de santé mentale et de comportement.  Afin de mieux desservir les familles d’expression française, il/elle assure la coordination des services de Counselling du CSC et ceux de la communauté anglophone, représente le CSC et collabore avec les organismes et comités de la communauté. responsabilités :·         Assurer les services et soutenir la cause des enfants et des adolescents francophones auprès des organismes reliés à la santé mentale·         Assurer la gestion des cas des enfants, des adolescents et de leurs familles·         Participer à la mise en œuvre et à l’élaboration des services et programmes en santé mentale·         Développer et maintenir des ententes de services, participer à des comités et promouvoir les services du CSC en santé mentale·         Accompagner les intervenants à des rencontres avec les partenaires communautaires·         Participer au développement d’un modèle d’intervention qui assure une bonne qualité de services·         Promouvoir la santé chez la communauté francophone, visant l’épanouissement global de la santé communautaire ·         Préparer des rapports, assurer la tenue des dossiers et tenir des statistiques sur les programmes  aptitudes et exigences spécifiques :·         Maîtrise, baccalauréat ou diplôme en travail social ou dans  un domaine connexe obtenu dans une institution reconnue·         Sens développé de l’organisation et compréhension approfondie des problématiques de santé mentale des enfants et adolescents·         Vaste connaissance des services sociaux dans les régions du Niagara et Hamilton·         Acquis des caractéristiques de soutien et ouverture face aux mœurs et habitudes d’autres cultures·         Connaissance et habileté à utiliser les logiciels informatiques de base·         Excellente communication orale et écrite en français et en anglais·         Être disposé(e) à travailler selon un horaire variable pour répondre aux besoins de la clientèle·         Posséder un véhicule et un permis de conduire valide de l’Ontario Veuillez faire parvenir votre candidature avec lettre de présentation et curriculum vitae Avant le 5 décembre  2008 à 16h00, àCentre de santé communautaire Hamilton/Niagara

Agente de dotation

1 promenade Vanier,   Welland, ON L3B 1A1Téléphone : (905) 734-1141   Télécopieur : (905) 734-1678Courriel : odette@iaw.on.ca Site web : www.centredesantecommunautaire.comLe CSC souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi.  Nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature sera retenue pour une entrevue.