Intervenant(e) bilingue en protection de l'enfance

Intervenant(e) bilingue en protection de l'enfance  

(Poste temporaire, à temps plein à Ottawa)

Êtes-vous en quête d’une carrière enrichissante? Aimeriez-vous avoir la possibilité d’améliorer la vie d’un enfant ou d’un(e) adolescent(e) d’Ottawa? La Société de l’aide à l’enfance d’Ottawa (SAE) est présentement à la recherche de personnes dynamiques et dévouées pour se joindre à la troisième plus importante Société de l’aide à l’enfance en Ontario à titre d’intervenant(e) bilingue en protection de l’enfance.

Responsabilités :

L’intervenant(e) bilingue en protection de l’enfance doit fournir des services d’investigation et de protection aux enfants et aux familles selon les procédures et les délais établis par la Loi sur les services à l’enfance et à la famille et par la société.

Le titulaire du poste doit également maintenir à jour le dossier de ses clients en fonction des normes de la SAE et des lois du Ministère, y compris les notes évolutives, les plans de service, les plans de soins, l’historique du client ainsi que tout autre rapport demandé par le superviseur. L’intervenant(e) doit également préparer (si applicable) les dossiers requis pour la Cour et ce, selon les lignes directrices de la SAE et du Ministère.

Exigences du poste:

· Maîtrise ou baccalauréat en service social ou maîtrise ou baccalauréat dans un domaine connexe avec une expérience de travail pertinente.
· Expérience de travail avec des enfants et des familles est requise.
· Connaissances, compétences et habiletés à travailler avec les communautés multiculturelles.
· Posséder un permis de conduire valide.
· Avoir accès à une voiture en bonne condition est requis.
· Posséder un téléphone cellulaire est requis.
· Excellentes capacités à s’exprimer en français et en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.

La personne devra travailler des heures variables afin de répondre aux besoins de notre clientèle.

Le taux de rémunération varie entre 48 124$ et 65 136$ auquel s’ajoute une prime de 6% du salaire annuel pour les avantages sociaux. Notre milieu de travail moderne est doté d’excellentes installations physiques, incluant un gymnase entièrement équipé, un stationnement gratuit et une cafétéria.

Si cette offre d’emploi vous intéresse, veuillez postuler en ligne sur notre site Internet, à www.casott.on.ca/recruitment , avant vendredi, le 3 août 2007.

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à l’égard de La Société de l’aide à l’enfance d’Ottawa. Veuillez prendre note que seulement les candidat(e)s sélectionné(e)s seront convoqué(e)s en entrevue.

Appliquer par: Website Job# # BCPW-0707