Agent de liaison

Le Bloc-Notes, 12 avril 2007 - Les soins de santé de première ligne au Canada, Volume 10, No. 1


Bulletin 1, 12 avril 2007 -

Le CSC Hamilton/Niagara est un centre multidisciplinaire à but non lucratif qui regroupe des professionnels francophones de la santé et des services sociaux et communautaires. Il vient d’être retenu par Citoyenneté  Immigration Canada pour développer un réseau de concertation et d’intégration régionale des immigrants francophones dans la région Centre-Sud Ouest de l’Ontario.En collaboration avec les agences hôtes du Réseau, le CSC recherche des professionnels(les) bilingues français/anglais. Sous l’autorité du coordonnateur ou de la coordonnatrice de projet du réseau, les agent(e)s de liaison  seront chargé(e)s de favoriser un modèle de concertation interdisciplinaire et local concernant l’établissement de nouveaux arrivants d’expression française. 

Principales responsabilités


  • En collaboration avec la coordination du réseau, favoriser un modèle de concertation inter disciplinaire et local concernant l’établissement de nouveaux arrivants d’expression française et identifier des stratégies de partenariats
  • Représenter le Réseau au niveau local et régional
  • Collaborer et communiquer avec les différents organismes du milieu, les nouveaux arrivants, les intervenants, dispensateurs de services, membres du Réseau
  • Représenter et faire valider les besoins/les intérêts locaux auprès du Réseau et de CIC
  • Participer, pour le compte du Réseau, aux activités d’information du public, de liaison et de développement de partenariat pertinentes organisées dans la région;
  • Préparer des rapports et rendre des avis réguliers sur les activités en cours, les ressources locales et sur les possibilités locales de partenariat;
  • Contribuer à évaluer les progrès accomplis par le Réseau dans la réalisation des buts et objectifs préétablis.par le comité directeur
  • exécuter d'autres tâches connexes, en fonction des besoins.

Aptitudes ·         Bonnes capacités de rédaction en français·         Capacité à s’exprimer et à lire en anglais·         Entregent  et capacité à communiquer avec des publics variés et multisectoriels·         Bonnes connaissances des ressources destinées aux immigrants francophones seraient un atout

Formation / qualifications requises ·         Bac en travail social, développement communautaire ou domaine connexe·         Toute autre formation ou expérience pertinente et prouvée dans le domaine communautaire

Exigences spécifiques·         Posséder une voiture et détenir un permis de conduire en règle 

Postes à temps plein 35h/semaine

Lieux de travail : Toronto (au CFT) ou London (à l’ACFO)Échelle salariale de  41 500 $ à  50 000 $ par année Veuillez faire parvenir votre candidature avec lettre de présentation et CV, et précisant le lieu de travail préféré, avant 16h  le 16 avril 2007 à:


Agent de dotation - Réseau CIRIF

Centre de santé communautaire Hamilton /Niagara1 promenade Vanier Welland ON  L3B 1A1Télécopieur: (905) 734-1678  Courriel : ccs@iaw.on.caLe CSC souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi.Nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature aura été retenue pour une entrevue.  

()